Cena tłumaczeń zależy od języka, terminu realizacji (zwykły, szybki/+50% lub ekspresowy/+100%) czy stopnia trudności tekstu (ogólny, techniczny, medyczny, prawniczy). Ceny dotyczą tłumaczeń, których postać jest standardowym dokumentem edytora np. MS Word. Wielkość jednej strony tłumaczenia to 1800 znaków wraz z odtępami między wyrazami. Liczba stron obliczana jest po przetłumaczeniu tekstu. Tłumaczenia w plikach graficznych bądź mających postać skomplikowanych tabel lub formularzy jest wyceniana indywidualnie. Standardowo wykonujemy dla Państwa 5 stron rozliczeniowych tłumaczenia dziennie. Jeśli zależy Państwu na szybszej realizacji zlecenia proponujemy tłumaczenie ekspresowe (powyżej 5 stron dziennie). Koszt trybu ekspresowego to dodatkowe 100% super-ekspresowego do ceny tłumaczenia w trybie zwykłym. W przypadku większych zamówień akceptuję negocjacje cenowe. Korekta tekstu: 50% stawki tekstu. Standardowy termin realizacji zamówienia w ciągu 72 godzin od jego zlożenia. Możemy również wykonać tłumaczenie w innych kombinacjach językowych (w zakresie oferowanych języków) np.z języka angielskiego na język niemiecki, jednak takie tłumaczenie zawsze odbywać się będzie poprzez język bułgarski (j.angielski → j.bułgarski→ j.niemiecki), więc jego koszt będzie liczony podwójnie. Ceny wszystkich wymienionych języków są indywidualnie uzgadniane.
Tłumaczenia ustne
TŁUMACZENIE ZWYKŁE
1. blok 2h: 200 zł; 100 BG
2. 1 dzień: 600 zł; 300 BG
TŁUMACZENIE PRZYSIĘGŁE
3. blok 2h: 350 zł. 175 BG
4. 1 dzień: 1000 zł. 500 BG
Płatność
Płatność gotówka lub przelewem w terminie 3 dni po wykonaniu usługi na podstawie faktury VAT. Zastrzegamy sobie prawo do pobierania całkowitej lub częściowej przedpłaty.
Tłumaczenia wykonywane są w ramach prowadzonej działalności gospodarczej w oparciu o wpis do działalności. Numer NIP BG 201-955-008