Wiadomości
Тук ще откриете и Препоръки от юридически и физически лица за фирмата Дес Пол и преводачът с полски език Десислава ЖелязковаИзбор на преводачески услуги
Съвремието предлага много предизвикателства. Ежедневието ни кара да погледнем в бъдеще. Това всичко ни кара да използваме всяка дадена възможност, която води до реален успех. За да постигнем този успех, търсим ключът към успеха.
25.02.2019Прочети публикацията
Техническите и машинните преводи
Преводите на технически текстове са важна част от работата с оборудване и машини. Те имат своята специфика и обикновено са писмени. За добър превод, който предава съдържанието вярно и в добър стил на втория език е необходим например опитен преводач на писмени преводи на полски от български език.
25.02.2019Прочети публикацията
Легализираният превод
Писмените преводи са различни, в зависимост от стила на текста и вида на документа. Много често се налага превод на техническа документация. Освен това се превеждат различни счетоводни документи: фактури, извлечения и т.н. Във връзка с медицински изследвания и лечение се превеждат епикризи, резултати от изследвания, направления, медицински свидетелства и други.
25.02.2019Прочети публикацията
Полша и полският език – малко етимология
Интересуващите се от произхода на различните думи с право ще предположат, че името Полша е свързано с „поле“. Всъщност названието на страната произхожда от названието на местно племе, което получило името си от това, че хората от него живеят в откритите полета. Интересуващите се от произхода на различните думи с право ще предположат, че името Полша е свързано с „поле“. Всъщност названието на страната произхожда от названието на местно племе, което получило името си от това, че хората от него живеят в откритите полета.
25.02.2019Прочети публикацията
Няколко причини да изучавате полски
Били ли сте в Полша? Ако отговорите с „да“, значи знаете с какво привлича тази страна, голяма не само по площ и население, но и с културата и езика си. Затова си струва да се запишете на целогодишни курсове по полски език в София. Така ще можете да общувате с поляците без посредници и ще откриете още много неща, които ще ви накарат да погледнете на страната с други очи.
25.02.2019Прочети публикацията
Репортаж с участието на г-жа Десислава Желязкова
Репортаж с участието на г-жа Десислава Желязкова в XX Световната Иконимическа Конференция в гр. Торун
25.02.2019Прочети публикацията